graphics print this page

The access keys for this page are:

Additional accessibility information for www.ymcatoronto.org can be found Accessibility Statement page.

Greater TorontoYMCA Logo

graphics
tell a friendprint
Le gouvernement du Canada appuie le programme d’échanges pour

Toronto, le 30 novembre 2007

L’honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles, a annoncé aujourd’hui un appui financier au YMCA de la région de Toronto.

« Le financement des programmes d’échanges entre les jeunes Canadiens n’est qu’un des nombreux moyens mis en œuvre par notre gouvernement pour faire participer les jeunes à la vie de la société et contribuer à l’épanouissement des citoyens, a déclaré la ministre Verner. Des activités comme le programme d’emplois d’été et d’échanges étudiants du YMCA aident à renforcer le tissu de la société canadienne en permettant aux jeunes de découvrir eux mêmes la diversité du Canada. »

Le YMCA recevra un appui de 12,2 millions de dollars entre 2007 et 2010 afin d’offrir à plus de 2 300 étudiants, âgés de 16 et 17 ans, l’occasion de prendre part à des échanges pour vivre et travailler dans leur seconde langue officielle.

Le programme d’emplois d’été et d’échanges étudiants du YMCA offre aux jeunes Canadiens l’occasion de vivre et de travailler dans leur seconde langue officielle, de découvrir une région du Canada et de faire l’expérience de la richesse de notre linguistique canadienne.

« Le YMCA est très heureux que le gouvernement du Canada appuie l’exécution de notre programme Emplois d’été Échanges étudiants, a expliqué M. Scott Haldane, président-directeur général du YMCA de la région de Toronto. Il s’agit d’un excellent programme qui permet aux étudiants d’un bout à l’autre du pays de faire l’expérience du bilinguisme auprès de leurs pairs. Nous somme ravis que le gouvernement fédéral, à l’image du YMCA, saisisse bien l’importance d’investir de façon soutenue dans la jeunesse canadienne. »

Le gouvernement du Canada a accordé cet appui financier dans le cadre du programme Échanges Canada du ministère du Patrimoine canadien. Ce programme offre aux jeunes Canadiens l’occasion de découvrir leur pays, de connaître leurs pairs et de faire l’expérience de la diversité des communautés, des langues et des cultures du Canada. Ce programme finance les échanges de groupe entre de jeunes Canadiens âgés de 12 à 17 ans.

Renseignements :
 
Dominic Gosselin
Attaché de presse
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles
819 997-7788
 
Donald Boulanger
Chef p.i., Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819 994-9101


(Ce communiqué se trouve également dans Internet au www.patrimoinecanadien.gc.ca sous Salle de presse.)

How to
Find my YMCA
See the schedule
Become a member
Get a job
Volunteer
Donate
YMCA of Greater Toronto
Become a Member
By participating in YMCA programs you can grow, learn and give back to your community. Learn how you can become a member!